This maybe a crazy thing to ask, but Is there anyway to translate the conversation of the people living in the apartments?

I've we are lucky that some member speak the lauguge you can ask

I speak some Spanish and can occasionally pick up what's being said with A&D and V&L. The problem is, I dropped my membership and don't visit the site much anymore because there is rarely anyone home or anything going on when I CAN visit the site.

I know that there is a smartphone app for world travelers where someone speaks a foreign language into the phone and it translates it into your language. MAYBE if you hold your phone close to the speakers and turn the volume up?

IS it not boring enough to watch them?? You want to hear their boring conversations as well??

Like Leora telling Paul to get it hard, now get it away from me......

I can speak Spanish just fine (Cuban) but the problem is that the audio isn't all that clear and there's often a lot of echo and/or reverberation throughout the room, off the floors, etc. It's not a clear mic focused on one person, it's like an open-mic centered in a room. 

 

In a perfect situation with no background noise in a room with softer floors, I've been able to overhear some of the conversations and even understand them when it was a Spanish couple- Alma & Stefan, Isabel and.. the guy... even present-day A&D on occasion. However, it's just not easy.